INFORMACIÓN RELATIVA AL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
En relación con las disposiciones del Reg. UE 2016/679 (Reglamento europeo para la protección de los datos personales) por la presente proporcionamos la debida información sobre el tratamiento de los datos personales proporcionados por el interesado.

Esta información se proporciona de conformidad con el art. 13 del Reg. UE 2016/679 (Reglamento europeo para la protección de datos personales) y de conformidad con el art. 13 Decreto Legislativo 30.6.2003 n.° 196 (Código de Privacidad).

1. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
De conformidad con los artículos 4 y 24 del Reg. UE 2016/679 el responsable del tratamiento de los datos es la empresa RANAGALLE S.r.l. – C.po dei Patriarchi, 5 – 34073 Grado (GO), Italia como responsable del tratamiento y representante legal.

2. OBJETO DEL TRATAMIENTO
El Titular del tratamiento trata datos personales identificativos (por ejemplo, nombre, apellidos, razón social, dirección, número de teléfono, correo electrónico, referencias bancarias y de pago), comunicados por el interesado con ocasión de la celebración de contratos para los servicios ofrecidos por el Titular del tratamiento.

3.DETALLES SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
Los Datos Personales se recogen para las siguientes finalidades y mediante los siguientes servicios:

Contactar con el usuario
Formulario de contacto
El Usuario, al rellenar el formulario de contacto con sus Datos, consiente el uso de los mismos para responder a solicitudes de información, presupuestos, o de cualquier otra naturaleza indicada en el encabezamiento del formulario.
Datos personales tratados: apellidos; correo electrónico; nombre; dirección; número de teléfono.

Visualización de contenidos de plataformas externas
Este tipo de servicio permite visualizar contenidos alojados en plataformas externas directamente desde las páginas de esta Aplicación e interactuar con ellos.
No obstante, este tipo de servicio puede recopilar datos sobre el tráfico web relacionado con las páginas en las que está instalado el servicio, incluso cuando los usuarios no lo estén utilizando.
Google Fonts (Google Ireland Limited)
Google Fonts es un servicio de visualización de estilos tipográficos operado por Google Ireland Limited que permite a esta Aplicación integrar dicho contenido en sus páginas.
Datos personales tratados: Datos de uso; Herramientas de seguimiento.
Lugar de tratamiento: Irlanda – Política de privacidad.

4. FINALIDAD Y LICITUD DEL TRATAMIENTO
Los datos de carácter personal facilitados, serán tratados en cumplimiento de las condiciones de licitud ex art. 6 letra b del Reg. UE 2016/679, es decir, para la ejecución de un contrato en el que el interesado sea parte o para la ejecución de un contrato preliminar o acuerdo precontractual, y en particular:

• navegación por el mismo sitio web;
• eventual cumplimentación de formularios de recogida de datos para enviar una solicitud de información al responsable del tratamiento;
• cumplimiento de obligaciones precontractuales, contractuales y fiscales derivadas de las relaciones existentes con el interesado;
• para fines administrativo-contables (de carácter organizativo, administrativo, financiero y contable, independientemente de la naturaleza de los datos tratados)
• para cumplir las obligaciones previstas por la ley, el reglamento, la legislación comunitaria o una orden de la Autoridad (como la lucha contra el blanqueo de capitales)
• ejercer los derechos del responsable del tratamiento, como el derecho de defensa ante los tribunales;

Sólo con el consentimiento específico y por separado del interesado, ex art. 7 GDPR del Reg. 2016/679 de la UE, para los siguientes Fines de Marketing:

• enviar a través de correo electrónico, correo postal y/o sms y/o contactos telefónicos, boletines informativos, comunicaciones comerciales y/o material publicitario sobre productos o servicios ofrecidos por el Responsable del Tratamiento y detección del grado de satisfacción sobre la calidad de los servicios;
• enviar a través de correo electrónico, correo postal y/o sms y/o contactos telefónicos comunicaciones comerciales y/o promocionales de terceros (por ejemplo, socios comerciales, compañías de seguros).

5. DESTINATARIOS O CATEGORÍAS DE DESTINATARIOS DE LOS DATOS
Los datos de carácter personal facilitados podrán ser comunicados a los destinatarios, designados de conformidad con el art. 28 del Reg. UE 2016/679, que tratarán los datos en calidad de encargados del tratamiento y/o como personas físicas que actúan bajo la autoridad del Responsable y del Encargado del tratamiento, para el cumplimiento de contratos o finalidades conexas. En concreto, los datos podrán comunicarse a destinatarios pertenecientes a las siguientes categorías

• sujetos que prestan servicios para la gestión del sistema informático y de las redes de comunicación de RANAGALLE S.r.l. (incluido el correo electrónico)
• empresas o sociedades en el ámbito de relaciones de asistencia y consultoría
• autoridades competentes para el cumplimiento de obligaciones legales y/o disposiciones de organismos públicos, previa solicitud;
• sociedades de información comercial para la evaluación de la solvencia y de los hábitos de pago y/o sujetos para fines de cobro de deudas.

Los sujetos pertenecientes a las categorías arriba mencionadas desempeñan la función de Encargados del tratamiento, o bien operan de forma completamente independiente como Responsables del tratamiento separados.

6. TRANSFERENCIA DE DATOS A UN TERCER PAÍS Y/O A UNA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL
Los datos de carácter personal facilitados por el interesado no serán transferidos al extranjero dentro o fuera de la Unión Europea.

7. MÉTODOS DE TRATAMIENTO
El tratamiento de los datos personales del interesado se lleva a cabo mediante las operaciones indicadas en el Art. 4 nº 2) GDPR del Reg. UE 2016/679 y precisamente: recogida, registro, organización, almacenamiento, consulta, procesamiento, modificación, selección, extracción, comparación, uso, interconexión, bloqueo, comunicación, cancelación y destrucción de datos. Los datos personales son objeto de tratamiento tanto en papel como electrónico y/o automatizado.

8. PLAZO DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS
El tratamiento será efectuado de forma automatizada y/o manual, utilizando métodos e instrumentos destinados a garantizar la máxima seguridad y confidencialidad, por personas específicamente designadas a tal efecto.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 5, apartado 1, letra e), del Reg. UE 2016/679, los datos personales recogidos se conservarán en una forma que permita la identificación de los interesados durante un período de tiempo no superior a la consecución de los fines para los que se tratan los datos personales.

9. NATURALEZA DEL SUMINISTRO Y DENEGACIÓN
El suministro de datos personales para los fines establecidos en el punto 3 de este documento informativo es necesario para la ejecución del contrato y para beneficiarse de los servicios ofrecidos por el Responsable del Tratamiento. El hecho de no facilitar los datos personales puede suponer la imposibilidad de obtener el servicio solicitado o de beneficiarse de los servicios ofrecidos por el Responsable del Tratamiento.

10. DERECHOS DE LOS INTERESADOS
El interesado podrá hacer valer sus derechos expresados en los artículos 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 del Reglamento UE 2016/679, poniéndose en contacto con el Responsable del Tratamiento, a través de la dirección de correo electrónico techne.grado@tiscali.it.

El interesado tiene derecho en cualquier momento a:

• obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernen, aunque aún no estén registrados, y su comunicación en forma inteligible;
• obtener la indicación: a) del origen de los datos personales; b) de las finalidades y modalidades del tratamiento; c) de la lógica aplicada en caso de tratamiento efectuado con la ayuda de instrumentos electrónicos; d) de la identidad del responsable, de los encargados y del representante designado en virtud del art. 5, apartado 2 del Código de Privacidad y del art. 3, apartado 1 del GDPR; e) de los sujetos o categorías de sujetos a los que se pueden comunicar los datos personales o que pueden tener conocimiento de los mismos en calidad de representante designado en el territorio del Estado, de encargados o responsables del tratamiento
• obtener a) la actualización, la rectificación o, cuando esté interesado, la integración de los datos; b) la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, incluidos aquellos cuya conservación no es necesaria para los fines para los que los datos han sido recogidos o sucesivamente tratados c) la certificación de que las operaciones indicadas en las letras a) y b) han sido notificadas, también en lo que se refiere a su contenido, a los sujetos a los que los datos han sido comunicados o difundidos, a menos que tal exigencia resulte imposible o comporte un empleo de medios manifiestamente desproporcionado respecto al derecho que se pretende tutelar;
• oponerse, en todo o en parte: a) por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que le conciernen, aunque sean pertinentes para la finalidad de la recogida; b) al tratamiento de los datos personales que le conciernen, cuando se efectúe con fines de envío de material publicitario o de venta directa o bien para la realización de estudios de mercado o de comunicación comercial, mediante sistemas de llamada automatizada sin intervención de un operador, por correo electrónico y/o mediante métodos tradicionales de marketing por teléfono y/o correo postal.

Cuando proceda, el interesado también tendrá los derechos establecidos en los artículos 16 a 21 del RGPD (derecho de rectificación, derecho al olvido, derecho a la limitación del tratamiento, derecho a la portabilidad de los datos, derecho de oposición).

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo y jurisdiccional, si el interesado considera que el tratamiento de los datos que le conciernen vulnera lo dispuesto en el Reg. UE 2016/679, de conformidad con el art. 15 letra f) del citado Reg. UE 2016/679, tiene derecho a presentar una reclamación ante el Supervisor de Protección de Datos y, en referencia al art. 6 apartado 1 letra a) y al art. 9 apartado 2 letra a), tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento.

En caso de que el interesado solicite la portabilidad de los datos, el Responsable del Tratamiento facilitará en un formato de uso común y legible los datos personales que le conciernan, sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados 3 y 4 del art. 20 del Reg. 2016/679 de la UE.

Para contacto y más información:

RANAGALLE S.r.l.
Via Trento, 22 – 34073 Grado (GO), Italia
Tel. (+39) 329 310770
Fax. (+39) 0431 876 654
Correo electrónico info@ranagalle.it
PEC ranagalle@legalmail.it
Código fiscal y NIF: 01134710316
Registro Mercantil de GO nº 01134710316
Capital social: 20.000,00